D’avril 2005 à mars 2006, Salim Bachi a été pensionnaire à l’Académie de France à Rome : la villa Médicis, poursuivant un travail sur James Joyce et l’Italie.
Il a donné aussi de nombreuses lectures et conférences :
2003 : Lectures et conférences au Salon du Livre de Bâle et à la Maison de Littérature de Zurich.
2004 : Mission Stendhal en Espagne, à Grenade.
2006 : Lectures et conférences au 6ème Festival international de littérature de Berlin et à la Maison de la Littérature de Bâle.
2007 : Conférence à la Médina aux Livres, Tunis.
2007 : Conférences à l’Université de Gênes puis à l’Université de Bologne.
2007 : Conférences et lectures au Maroc, dans le cadre de la semaine francophone : Le Français dans tous ses Etats. Instituts de Rabat, Mekhnès, Fez.
2007 : Conférences à Alger à l’occasion de la traduction en arabe de Tuez-les tous.
2008 : Semaine de la Francophonie. Lectures et conférences à Madrid, Séville, Grenade. Soirée littéraire au Círculo de Bellas Artes sur le thème “Double moi, double culture”.
2008 : Conférences à l’université de Séville et à la faculté de traduction et de philologie de Grenade.
2009 : Conférences en Sicile : à l’université de Raguse, de Catane, à Palerme au Lycée international.
2009 : Conférences au cours de la croisière littéraire Ulysse 2009, organisée par Daniel Rondeau. Un voyage entre les deux rives de la Méditerranée avec des escales à Malte, Tunis, Tripoli, Chypre, Beyrouth.
2009 : Conférences à l’université Notre-Dame (Etats-Unis) pour un colloque « Islam et littérature ».
